Lady Pank - Na Co Komu Dziś (Teledysk) Selena Forsythe. 2:36. Lady Pank — Marchewkowe pole. Unnamed Davis. 5:16. Lady Pank - Sztuka Latania. Joseph Peggy. 5:03. W grudniową cichą noc. Tak wielu z nas. Marzy, by chociaż raz. powróżyć z gwiazd. Co przyniesie każda nowa chwila ? Nasza miłość, żeby się spełniła. I pokoju trochę na tym świecie. Nasze dzieci - aby dobrze było im. Spróbuj odnaleźć się. Artysta: Lady PankAlbum: Akustycznie - Mała wojnaTytuł: Na co komu dziśPremiera: 13.12.2007Mała wojna – akustycznie – album zespołu Lady Pank, wydany w 1995 Lady Pank - Oh, Luczija! | [Zwrotka 1] Oh, Luczija! Bez ciebie każdy dzień głupio mija Oh, Luczija! Nie wierzysz, że mi szajba . Tekst piosenki: Na co komu dziś Teskt oryginalny: zobacz tłumaczenie › Tłumaczenie: zobacz tekst oryginalny › Stała pod ścianą sącząc kakao Kapela cięła walca na sześć Spytałem skromnie: Czy pójdziesz do mnie? Kiwnęła głową zgadzając się: Trzeba zawsze żyć biegnącą chwilą Na co komu dziś wczorajszy dzień Topiłem smutki w butelce wódki Obok Japończyk do lustra pił Pytam żółtego: powiedz dlaczego też jesteś smutny? On na to mi: Na co komu dziś wczorajsza miłość Na co komu dziś wczorajszy sen Po co dalej pić to samo piwo Kiedy czujesz, że uleciał gaz Chciałem być sobą za wielką wodą Na czekoladę poczułem chęć Była namiętna, bardzo nieletnia I dobrze znała refrenu sens: Na co komu dziś wczorajsza miłość Na co komu dziś wczorajszy sen Po co dalej pić to samo piwo Kiedy czujesz, że uleciał gaz Spotkałem narzeczoną Taką ze szkolnych lat Próbowaliśmy mocno by taniec naszych ciał rozgrzała jakaś iskra Na co komu dziś wczorajsza miłość Na co komu dziś wczorajszy sen Po co dalej pić to samo piwo Kiedy czujesz, że uleciał gaz Na co komu dziś? Na co komu dziś? Standing against the wall sipping cocoaThe band cut the roll into sixI said, modestly: Do you go to me?She nodded in agreement:One should always live running soonWhat good day yesterdayI was drowning sorrows in a bottle of vodkaNext to the Japanese saw in the mirrorI ask the yellow: tell me whyare you sad?He said to me:What good today, yesterday's loveWhat good today, yesterday's dreamWhy continue to drink the same beerWhen you feel that the gas went awayI wanted to be together for the big waterI felt a desire for chocolateShe was passionate, very minorI well knew the meaning of the chorus:What good today, yesterday's loveWhat good today, yesterday's dreamWhy continue to drink the same beerWhen you feel that the gas went awayI met a girlfriendThat the school yearsWe have tried hardour bodies to dancewarmed some sparkWhat good today, yesterday's loveWhat good today, yesterday's dreamWhy continue to drink the same beerWhen you feel that the gas went awayWhat good today?What good today? Pobierz PDF Kup podkład MP3 Słuchaj na YouTube Teledysk Informacje Lady Pank – polski zespół rockowy założony w 1981 roku w Warszawie przez Jana Borysewicza i Andrzeja Mogielnickiego. Taką historię mogło tylko ułożyć życie, albo wymyślić... – powiedział kiedyś Andrzej Mogielnicki. Takiego rockowego ewenementu połączonego z przekorną abnegacją wszystkiego i wszystkich na polskiej scenie nie było od dawna. Zespół, który od ponad dwudziestu lat święci triumfy, tworzony był w iście perfekcyjny sposób. Read more on Słowa: Bogdan Olewicz Muzyka: Jan Borysewicz Rok wydania: brak danych Płyta: brak danych Ostatnio zaśpiewali Inne piosenki Lady Pank (29) 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 0 komentarzy Brak komentarzy Foto: P. Tarasewicz / Nagrana ponad 25 lat temu piosenka „Na co komu dziś” Lady Pank wywołała ostatnio kontrowersje. Czytelnik Wysokich Obcasów doszukał się w niej niewłaściwych treści, wskazując elementy promujące pedofilię i rasizm.– Dlaczego ten hit Lady Pank wciąż leci w radiu? – zastanawia się autor listu. – Chodzi o fragment „Chciałem być sobą za wielką wodą / Na czekoladę poczułem chęć/ Była namiętna, bardzo nieletnia / I dobrze znała refrenu sens”. Bardzo nieletnia? Rany… To ile ona miała lat – 12? 13?! Niedobrze się robi. Walczymy z pedofilią, a wciąż są stacje, które ową piosenkę uparcie grają. Czy tylko ja widzę niestosowność jej treści? Ktoś może powiedzieć, że się czepiam, przesadzam. Ale drażnią mnie mężczyźni chcący wykorzystać namiętność bardzo nieletnich osób – ocenił czytelnik Wysokich Lady Pank Janusz Panasewicz nie chciał ustosunkować się do zarzutów.– Ja nie będę komentował czegoś, co odbyło się 15 czy 20 lat temu. I piosenki, do której nie napisałem tekstu. Nie znam kontekstu sprawy, więc nie chcę się wypowiadać – też: Polski aktor w nowym teledysku KornaO szerszy komentarz pokusił się manager grupy Maciej Durczak.– Piosenka Lady Pank „Na co komu dziś” ma 26 lat i do dziś jest jedną z najczęściej odtwarzanych polskich piosenek w stacjach radiowych. Istotnie, tekst jest być może kontrowersyjny, ale z całą pewnością należy traktować go jak fikcję literacką. Czy słowa „skonstruowałeś bombę, skondensowaną śmierć, znasz datę i godzinę, gdy świat się zacznie bać, policja wszystkich krajów rysopis twój chce znać” są zachętą do działań terrorystycznych? Nie. Tak samo sugeruję traktować teksty innych piosenek – jako fikcyjną opowieść niemającą większego związku z rzeczywistością – napisał w oświadczeniu przesłanym do redakcji do sprawy odnosi się także Donatan. Producent drwi z zarzutów, sugerując, że jeśli się ktoś chce, może doszukać się kontrowersyjnych treści w każdej piosence.– Ja proponuję rozprawiać się z każdą piosenką. Macie kolejną na tapetę: Beata Kozidrak i Bajm „Biała armia” – utwór o rasistowskim charakterze opiewający białych żołnierzy z Ku Klux Klan. Piosenka dla dzieci „Kundel bury” – „kundel bury penetruje wszystkie dziury” – to haniebny utwór o ciemnoskórych uchodźcach dokonujących gwałtów. PS. To niesamowite – żyjemy w czasach, gdzie każdy jest wszystkim urażony… Kudzie mają za dużo czasu, za mało dystansu i za duże kompleksy – podsumowuje producent. Stała pod ścianą sącząc kakaoKapela cięła walca na sześćSpytałem skromnie: "czy pójdziesz do mnie ?"Kiwnęła głową zgadzając się:Trzeba zawsze żyć biegnącą chwiląNa co komu dziś wczorajszy dzieńTopiłem smutki w butelce wódkiObok Japończyk do lustra piłPytam żółtego: "powiedz dlaczegoteż jesteś smutny ?" On na to mi:Na co komu dziś wczorajsza miłośćNa co komu dziś wczorajszy senPo co dalej pić to samo piwoKiedy czujesz, że uleciał gazChciałem być sobą za wielką wodąNa czekoladę poczułem chęćByła namiętna, bardzo nieletniaI dobrze znała refrenu sensNa co komu dziś...Spotkałem narzeczonąTaką ze szkolnych latPróbowaliśmy mocnoby taniec naszych ciałrozgrzała jakaś iskraNa co komu dziś...Autor: Bogdan OlewiczMuzyka: Jan Borysewicz Fot. Karol Makurat/REPORTER Zespół Lady Pank propaguje pedofilie w swoim hicie z 1994 roku? Na zarzuty słuchacza odpowiedział lider grupy, Janusz Panasewicz. Lady Pank pewnie nie spodziewali się takiego ataku ze strony słuchaczy. Zespołowi zarzucono promowanie pedofilii w hicie "Na co komu dziś". Co na te oskarżenia muzycy?Lady Pank odpowiada na zarzuty o promowaniu pedofilii"Na co komu dziś" to utwór który trafił na płytę Lady Pank w 1994 roku. Autorem muzyki jest Jan Borysewicz, a tekst napisał Bogdan Olewicz. To właśnie warstwa liryczna po niemal 30 latach od premiery piosenki budzi Pank o pedofilii w tekstachJeden z czytelników "Wysokich Obcasów" wysłał redakcji list, w którym zwrócił uwagę, że hit Lady Pank nie powinien być emitowany w radiu ze względu na jego kontrowersyjny tekst. Słuchacz zarzucił twórcom promowanie pedofilii. Autorowi listu do redakcji chodziło o niniejszy fragment: Chciałem być sobą za wielką wodą Na czekoladę poczułem chęć Była namiętna, bardzo nieletnia I dobrze znała refrenu sens Słuchacz swoje oburzenie argumentuje wszechobecną walką z pedofilią. Utwór sugeruje, że podmiot liryczny miał kontakt seksualny z osobą "bardzo nieletnią". Czytelnik WO pyta: Bardzo nieletnia? Rany… To ile ona miała lat – 12? 13?! Niedobrze się robi. Walczymy z pedofilią, a wciąż są stacje, które ową piosenkę uparcie grają. Czy tylko ja widzę niestosowność jej treści? Ktoś może powiedzieć, że się czepiam, przesadzam. Portal zapytał wokalistę zespołu o kontrowersyjny fragment. Janusz Panasewicz odpowiedział: To jest piosenka sprzed ponad 20. Ja nie będę komentował czegoś, co odbyło się 15 czy 20 lat temu. I piosenki, do której nie napisałem tekstu. Z kolei menadżer grupy, Maciej Durczak podkreślił z kolei, że tekst owszem, może być dla wielu osób kontrowersyjny, jednak jest fikcją literacką i tak należy go traktować. W rozmowie z Gazetą oznajmia: Czy słowa "skonstruowałeś bombę, skondensowaną śmierć, znasz datę i godzinę, gdy świat się zacznie bać, policja wszystkich krajów rysopis twój chce znać" są zachętą do działań terrorystycznych? Nie. Tak samo sugeruję traktować teksty innych piosenek - jako fikcyjną opowieść niemającą większego związku z rzeczywistością. Joanna Chojnacka Redaktor antyradia

lady pank na co komu dziś tekst